ګراانو افغانانو، ځینی هیوادونه په افغانستان کی د بشری حقونو سره علاقه نه لری. دوی یوازې د افغانستان له طبیعي زیرمو سره علاقه لري. دوی باید وشرمیږی.
ګران ټول افغان ولسه!
د دنیا ځینو هېوادونو ته په افغانستان کې د ښځو دحقونو پرځای کول مهم نه دي، دوی ته د نجونو د ښوونځیو تړل پروا نه لري، دوی ته بشري حقونه مهم نه دي. دوی یوازې تشې خبرې کوي. دوی یوازې په دې فکر کې دي چې څنګه د افغانستان طبیعي زیرمې د ځان لپاره خوندي کړي. دا یو حقیقت دی.
په درنښت
ګران ټول افغان ولسه!
د دنیا ځینو هېوادونو ته په افغانستان کې د ښځو دحقونو پرځای کول مهم نه دي، دوی ته د نجونو د ښوونځیو تړل پروا نه لري، دوی ته بشري حقونه مهم نه دي. دوی یوازې تشې خبرې کوي. دوی یوازې په دې فکر کې دي چې څنګه د افغانستان طبیعي زیرمې د ځان لپاره خوندي کړي. دا یو حقیقت دی.
په درنښت
افغان های عزیز برخی از کشورها به حقوق بشر در افغانستان علاقه ای ندارند. آنها فقط به منابع طبیعی افغانستان علاقه دارند. آنها باید خجالت بکشند.
همه مردم عزیز افغانستان
برخی از کشورهای جهان به حقوق زنان در افغانستان اهمیت نمی دهند، برای آنها بسته شدن مکاتب دخترانه مهم نیست، آنها به حقوق بشر اهمیت نمی دهند. آنها فقط حرف های میان خالی می زنند. آنها فقط در فکر این هستند که چگونه منابع طبیعی افغانستان رابدست بیاورند. این یک واقعیت است.
بااحترام
همه مردم عزیز افغانستان
برخی از کشورهای جهان به حقوق زنان در افغانستان اهمیت نمی دهند، برای آنها بسته شدن مکاتب دخترانه مهم نیست، آنها به حقوق بشر اهمیت نمی دهند. آنها فقط حرف های میان خالی می زنند. آنها فقط در فکر این هستند که چگونه منابع طبیعی افغانستان رابدست بیاورند. این یک واقعیت است.
بااحترام
Liebes Afghanisches Volk,
manche Länder der Welt interessieren sich nicht für Fraunrechte in Afghanistan, sie interessieren sich nicht dafür, dass die Mädchenschulen geschlossen sind, sie interessieren sich nicht für die Menschenrechte. Sie sagen nur leere Worte. Sie interessieren sich nur dafür, wie sie die afghanische Bodenschätze für sich sichern können. Das ist eine Realität.
Mit freundlichen Grüßen