موږ د افغان ولس په استازیتوب د ډیورنډ کرښې دواړو غاړو ته د میشتو هزاره ګانو څخه بخښنه غواړو

ګرانو هزاره ګانو

 موږ له تاسی بخښنه غواړو. په افغانستان کې دکلو راهیسی پر  هزاره ګانو ظلمونه سوی دی او  په وارو  وارو وژل سوي دي . . د ډیورنډ کرښې دواړو غاړو ته په میلیونونو هزاره ګان او شیعه ګان اوسیږي. دوی هم د افغان ولس برخه ده. له همدې امله موږ دټول افغان ولس په نمایندګی د هزاره او شیعه مذهب په رسمیت پیژنو. د دوی شیعه مذهب د سني مذهب په ډول په افغانستان کې رسمي دین دی.

موږ د نړۍ ټولو مذهبونو ته احترام لرو. افراطیت او له دین څخه ناوړه ګټه پورته کول منع دي

ما به نمایندگی از مردم افغانستان از هزاره های دو طرف خط دیورند بخشش میخواهیم

مردم عزیز هزاره

ما از شما بخشش می خواهیم. هزاره ها سال ها در افغانستان تحت ظلم و ستم قرار گرفته اند و همچنین بارها بی گناه به قتل رسیده اند. میلیون ها نفر از شما هزاره ها و شیعیان در دو طرف خط دیورند زندگی می کنید. شما نیز بخشی از مردم افغانستان هستید. ما به نمایندگی از تمام مردم افغانستان مذهب هزاره و شیعه را به رسمیت می شناسیم. مذهب شیعه شما مانند مذهب اهل سنت در افغانستان یک مذهب رسمی است.

ما به همه ادیان جهان احترام می گذاریم. افراط گرایی و سوء استفاده از دین ممنوع است.

Dear Hazara people,

We apologize to you. The Hazara have been oppressed in Afghanistan for years and have also been repeatedly murdered innocently. Millions of you Hazara and Shia live on both sides of the Durand Line. You are also part of the Afghan people. Therefore, on behalf of the entire Afghan people, we recognize the Hazara and Shia religion. Your Shiite religion is an official religion in Afghanistan, like the Sunni religion.

We respect all the religions of the world. Extremism and abuse of religion are forbidden.


With kind regards