!زموږپلرونه اوزموږ نیکه ګان دپنجاب مریان  نه وه

!زموږپلرونو اوزموږ نیکه ګانو دپنجاب دپاره خپل ولس ته خیانت نه کاوه

پدران و اجداد ما غلامان پنجاب نبودند

پدران و اجداد ما به مردم خود برای پنجاب خیانت نمیکردند

Our fathers and grandfathers were not slaves of the Punjab!

Our fathers and grandfathers did not betray their own people for Punjab!