انګریز او د انګریز غلامان ډېر وارخطا دي
موږ پاکستاني پوځ ته وایو چې د انګریز د ګټو لپاره ځانونه مه وژني. که تاسو عسکر یاست یا افسران - د غازیانو پر وړاندې مه جنګیږئ. که غازیان غواړي ستاسو پوستی ونیسي، نو په خوښۍ سره خپلې وسلې پر مځکه کښېږدئ او تسلیم سئ. ځان د انګریز لپاره مه وژني.
موږ د غازیانو څخه غوښتنه کوو: که سرتیري، پوځی افسران، پولیسان، پولیس افسران، یا نظامي پرسونل تاسی ته تسلیم سي، نو د غازیانو لخوا باید د هغوی سره د عزت او درناوي پر بنسټ چلند وسي
په ورته ډول، موږ پولیسو، د پولیسو افسرانو او دولتي مامورینو ته وایو: ځانونه د انګریز لپاره مه وژنئ. غازیانو ته تسلیم سئ او د خپل هیواد د آزادۍ لپاره غزا پیل کړئ. انګریز د تل لپاره له دې سیمې څخه وباسئ
موږ دیني عالمانو، مامورینو، تجارانو، ژورنالیستانو اوداسی نورو ته وایو: ځانونه د تل لپاره د انګریز له غلامۍ څخه آزاد کړئ
په همدې ډول، موږ د افغانستان ټولو قومونو او همدارنګه د کشمیر، پنجاب او سند ولسونو ته وایو: ځانونه، خپلې خویندې، وروڼه او خپل راتلونکي نسلونه د د انګریز څخه د تل لپاره آزاد کړئ
که تاسو افغان، پنجابي، سندي، یا کشمیري ژورنالیستان یاست، یا د تلویزیون چینلونو، ورځپاڼو یا مجلو لپاره کار کوئ - د انګریز په وړاندې خپله غزا پیل کړئ. د خپلو خویندو او وروڼو سره ودریږئ او د انګریز د کرایه سوو غلامانو څخه ځان جلا کړئ
موږ په بهر کې میشتو افغان او پاکستاني ولسونو ته هم وایو: د خپلو ولسونو او خپلو راتلونکو نسلونو د آزادۍ لپاره - د ظلم، استعمار او غلامۍ څخه د خلاصون لپاره، او د دې سیمې څخه د انګریز د تل لپاره د ایستلو لپاره خپل ږغ پورته کړئ.
په درناوي
موږ پاکستاني پوځ ته وایو چې د انګریز د ګټو لپاره ځانونه مه وژني. که تاسو عسکر یاست یا افسران - د غازیانو پر وړاندې مه جنګیږئ. که غازیان غواړي ستاسو پوستی ونیسي، نو په خوښۍ سره خپلې وسلې پر مځکه کښېږدئ او تسلیم سئ. ځان د انګریز لپاره مه وژني.
موږ د غازیانو څخه غوښتنه کوو: که سرتیري، پوځی افسران، پولیسان، پولیس افسران، یا نظامي پرسونل تاسی ته تسلیم سي، نو د غازیانو لخوا باید د هغوی سره د عزت او درناوي پر بنسټ چلند وسي
په ورته ډول، موږ پولیسو، د پولیسو افسرانو او دولتي مامورینو ته وایو: ځانونه د انګریز لپاره مه وژنئ. غازیانو ته تسلیم سئ او د خپل هیواد د آزادۍ لپاره غزا پیل کړئ. انګریز د تل لپاره له دې سیمې څخه وباسئ
موږ دیني عالمانو، مامورینو، تجارانو، ژورنالیستانو اوداسی نورو ته وایو: ځانونه د تل لپاره د انګریز له غلامۍ څخه آزاد کړئ
په همدې ډول، موږ د افغانستان ټولو قومونو او همدارنګه د کشمیر، پنجاب او سند ولسونو ته وایو: ځانونه، خپلې خویندې، وروڼه او خپل راتلونکي نسلونه د د انګریز څخه د تل لپاره آزاد کړئ
که تاسو افغان، پنجابي، سندي، یا کشمیري ژورنالیستان یاست، یا د تلویزیون چینلونو، ورځپاڼو یا مجلو لپاره کار کوئ - د انګریز په وړاندې خپله غزا پیل کړئ. د خپلو خویندو او وروڼو سره ودریږئ او د انګریز د کرایه سوو غلامانو څخه ځان جلا کړئ
موږ په بهر کې میشتو افغان او پاکستاني ولسونو ته هم وایو: د خپلو ولسونو او خپلو راتلونکو نسلونو د آزادۍ لپاره - د ظلم، استعمار او غلامۍ څخه د خلاصون لپاره، او د دې سیمې څخه د انګریز د تل لپاره د ایستلو لپاره خپل ږغ پورته کړئ.
په درناوي
Engländer und die Sklaven der Engländer sind völlig nervös.
Wir sagen dem pakistanischen Militär, dass es sich nicht für die Interessen der Engländer töten lassen soll. Ob Sie Soldaten oder Offiziere sind – kämpfen Sie nicht gegen die heiligen Krieger. Wenn die heiligen Krieger Ihre Posten besetzen wollen, dann legen Sie Ihre Waffen mit Freude nieder und ergeben Sie sich. Lassen Sie sich nicht für die Engländer töten.
Wir bitten die heiligen Krieger: Wenn sich Soldaten, Offiziere, Polizisten oder Militärpersonal ergeben, dann sollen sie von den heiligen Kriegern mit Würde und Respekt behandelt werden.
Ebenso sagen wir den Polizisten, Polizeioffizieren und Regierungsbeamten: Lassen Sie sich nicht für die Engländer töten. Ergeben Sie sich den heiligen Kriegern und beginnen Sie einen heiligen Krieg für die Freiheit Ihres Landes. Vertreiben Sie die Engländer für immer aus dieser Region.
Wir sagen den Religionsgelehrten, Beamten, Geschäftsleuten, Journalisten und anderen: Befreien Sie sich für immer aus der Sklaverei der Engländer.
Ebenso sagen wir allen Stämmen Afghanistans sowie den Völkern von Kashmir, Punjab und Sindh: Befreien Sie für immer sich selbst, Ihre Schwestern, Ihre Brüder und Ihre künftigen Generationen von den Engländern.
Ob Sie afghanische, punjabische, sindhische oder kaschmirische Journalisten sind oder für Fernsehsender, Zeitungen oder Zeitschriften arbeiten – beginnen Sie Ihren heiligen Krieg gegen die Engländer. Stellen Sie sich auf die Seite Ihrer Schwestern und Brüder und nehmen Sie Abstand von den gemieteten Sklaven der Engländer.
Auch sagen wir dem afghanischen Volk und dem pakistanischen Volk, die im Ausland leben: Erheben Sie Ihre Stimme für die Freiheit Ihrer Völker und Ihrer zukünftigen Generationen – gegen Unterdrückung, Kolonialismus und Sklaverei und für das Vertreiben der Engländer aus dieser Region für immer.
Mit freundlichen Grüßen