موږ د ۲۰۲۶ کال د اپرېل د ۱۰ نېټې، د هرات ولایت په انجیل ولسوالۍ کې د ملکي وګړو وژنه ، په کلکه غندو
آغلو او ښاغلو
موږ د اپریل په لسمه، ۲۰۲۶ د هرات ولایت په انجیل ولسوالۍ کې د ترسره سوي وحشتناک عمل په اړه د رسنیو له لاری په ډیره خواشینۍ سره خبر ترلاسه کړ
د رسنیو د راپورونو له مخې، ګڼ شمېر ملکي وګړي، چې ښځې او ماشومان هم پکښې شامل وه، انجیل ولسوالی ته د تفریح لپاره وتلي وه، چې ناڅاپه وسله والو کسانو پر دغو بېګناه خلکو ډزې وکړې. په دې وحشیانه برید کې له ۳۰ څخه زیات کسان شهیدان سول او ۱۳ نور ټپیان سول
موږ د ملکي وګړو وژنه په کلکه غندو. د افغانستان خلک د دې ظالمانه پېښې د قربانیانو په ویر کې غمشریک دي
موږ شهیدانو ته د جنت فردوس مقام غواړو. ټپیانو ته د ژر او بشپړې روغتیا هیله لرو. د قربانیانو له کورنیو سره خپله ژوره خواخوږي او تسلیت وړاندې کوو
موږ غوښتنه کوو چې د شهیدانوکورنیو ته د هر شهید په بدل کې ۵۰۰۰ امریکايي ډالر او ټپیانو ته ۲۰۰۰ ډالر مالي مرسته د دولت له بودجې څخه ورکول سي
سربېره پر دې، موږ د افغانستان له اړوندو ادارو په کلکه غوښتنه کوو چې د دی پیښی عاملین ژر تر ژره پیدا کړي، ویی نیسي او عدالت ته یې وسپاري، څو د قانون له مخې په سخت ترینه توګه مجازات سي
هغه کسان ته چې دولتی ادارو ته داسې معلومات وړاندې کړي چې د مجرمینو د نیولو سبب سي، هغوی ته دی د دولتی خزانی څخه د ۳۰۰,۰۰۰ افغانیو انعام ورکول سي
په درنښت
Wir verurteilen das Massaker vom 10. April 2026 an Zivilisten im Bezirk Injil in der Provinz Herat auf das Schärfste.
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großer Bestürzung haben wir aus den Medien von der abscheulichen Tat am 10. April 2026 im Bezirk Injil in der Provinz Herat erfahren.
Medienberichten zufolge befanden sich zahlreiche Zivilisten, darunter Frauen und Kinder, zu einem Ausflug in der Region, als bewaffnete Täter das Feuer auf diese unschuldigen Menschen eröffneten. Bei diesem brutalen Angriff wurden mehr als 30 Menschen getötet und 13 weitere verletzt.
Wir verurteilen dieses Massaker an der Zivilbevölkerung aufs Schärfste. Das afghanische Volk trauert zutiefst um die Opfer dieser grausamen Tat.
Den Verstorbenen wünschen wir den höchsten Platz im Paradies. Den Verletzten sprechen wir unsere besten Wünsche für eine baldige und vollständige Genesung aus. Den Familien der Opfer gilt unser aufrichtiges Beileid und tiefes Mitgefühl.
Wir fordern, dass den Hinterbliebenen der Getöteten eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 5.000 USD pro Opfer sowie den Verletzten eine Unterstützung von 2.000 USD aus der Staatskasse gewährt wird.
Darüber hinaus fordern wir die zuständigen afghanischen Behörden eindringlich auf, die Täter schnellstmöglich zu ermitteln, festzunehmen und der Justiz zu übergeben, damit sie mit der vollen Härte des Gesetzes bestraft werden.
Personen, die sachdienliche Hinweise liefern, die zur Ergreifung der Täter führen, sollten mit einer Belohnung in Höhe von 300.000 Afghani aus staatlichen Mitteln honoriert werden.
Mit freundlichen Grüßen