د لغمان ولایت د می د ۳۰مې، ۲۰۲۶ د ترافیکي پیښې د قربانیانو لپاره مالي مرسته
آغلو او ښاغلو
موږ په ډیری خواشینۍ سره د هغې غمجنې ترافیکي پېښې خبر ترلاسه کړ چې د ۲۰۲۶ کال د مې په ۳۰مه نېټه د لغمان ولایت د قرغیو ولسوالۍ د سرخکان په سیمه کې د کابل–جلالآباد پر لویه لاره رامنځته سوې ده
د سیمه ییزو چارواکو د راپورونو له مخې، د راستنیدونکو کورنیو لیږدونکې لارۍ د کابل-جلال آباد په لویه لاره کې چپه سوه. شل کسان ووژل سول او ۳۳ نور ټپیان سول. د ولایتي ادارې په وینا، په وژل سوو کسانو کې لس ماشومان، پنځه ښځې او پنځه نارینه شامل وه
یادې کورنۍ د کونړ ولایت له لنډمهالي استوګنځي وروسته کابل ته روانې وې څو هلته مېشتې سی
زموږ فکر او همدردی په دې سخت وخت کې د زیانمنو کورنیو سره دي. موږ د وژل سوو کورنیو سره خپله خواخوږي څرګندوو او ټپیانو ته د بشپړې روغتیا هیله کوو. وژل سوو کسانو ته د جنت الفردوس دعا کوو
موږ له اړوندو چارواکو څخه غوښتنه کوو چې په دې سخت وخت کې د زیانمنو کورنیو سره ژر تر ژره لازمې مرستی وکړي
د دې ستر بشري ناورین او د زیانمنو سوو کورنیو د اقتصادي ستونزو په پام کې نیولو سره، موږ له اړوندو ادارو څخه غوښتنه کوو چې غمجنو کورنیو ته د هرد وژل سوی کس لپاره ۵۰۰۰۰ افغانۍ او د هر ټپي لپاره ۱۵۰۰۰ افغانۍ د دولتي خزانې څخه ورکړي
په درناوي
Finanzielle Unterstützung für die Opfer des Verkehrsunfalls vom 30.05.2026 in der Provinz Laghman
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großer Betroffenheit haben wir von dem tragischen Verkehrsunfall erfahren, der sich am 30. Mai 2026 auf der Verbindungsstraße zwischen Dschalalabad und Kabul im Gebiet Sarchakan, Distrikt Qarghayi, Provinz Laghman, ereignet hat.
Nach Berichten der lokalen Behörden kippte ein Lastwagen, der rückkehrende Familien transportierte, auf der Verbindungsstraße Kabul–Dschalalabad um. Dabei kamen 20 Menschen ums Leben und 33 weitere wurden verletzt. Unter den Todesopfern befanden sich nach Angaben der Provinzverwaltung zehn Kinder, fünf Frauen und fünf Männer.
Die Familien waren nach einem Zwischenaufenthalt in der Provinz Kunar auf dem Weg nach Kabul, um sich dort niederzulassen.
Unsere Gedanken und Mitgefühl in diesen schwierigen Zeiten sind bei den betroffenen Familien. Wir sprechen den Familien der Verstorbenen unser tief empfundenes Beileid aus und wünschen den Verletzten eine schnelle und vollständige Genesung. Mögen die Verstorbenen in Frieden ruhen und den höchsten Platz im Paradies erhalten.
Wir bitten die zuständige Behörden um schnelle Hilfe für die betroffenen Familien in dieser schwierigen Zeit.
Angesichts des schweren menschlichen Leids und der wirtschaftlichen Belastungen für die betroffenen Familien bitten wir die zuständigen Stellen, den Hinterbliebenen der Todesopfer eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 50.000 Afghani pro Opfer sowie den Verletzten eine Unterstützung in Höhe von 15.000 Afghani pro Person aus der Staatkasse zu gewähren.
Mit freundlichen Grüßen