Liberal Demokratic Party of Afghanistan
Hürderstrasse 4 - D-85551 Kirchheim - Germany - Fax 0049 (0) 89 - 329 21 73

info@afghanistan-jamhuriat.com

Total members: 117.524 (26 June 2017)

 

 

 

Gerechtigkeit für die Opfer: Pakistanische Kriegsverbrecher müssen für die Tötung von Kindern, Frauen und Zivilisten zur Rechenschaft gezogen werden.


د قربانیانو لپاره د عدالت غوښتنه: د پاکستان جنګي مجرمین باید د ماشومانو، ښځو او ملکي وګړو د وژنې په خاطر محکمی ته وسپارل سی تر څو د خپلو جنایاتو سزا ورکول سی

محترمو آغلو او ښاغلو

د ۲۰۲۶ کال د جون په ۲۸مه، پاکستاني پوځ یو ځل بیا د افغانستان پر هوايي حریم تیری وکړ او د افغانستان په کونړ، پکتیا او پکتیکا ولایتونو کې یې هوایي بریدونه وکړل. په دې بریدونو کې ګڼ شمیر ملکي وګړي ووژل سول او ټپیان سول. لاندې د نړیوالو سازمانونو او رسنیو هغه راپورونه وړاندې کېږي چې د دغو پېښو، د مرګ ژوبلې د شمېر او د نړیوالې ټولنې د غبرګونونو په اړه خپاره سوي دي.

د جون ۲۹مه، ۲۰۲۶ کال، د یوناما راپور 

په افغانستان کې د ملګرو ملتونو مرستندویه ماموریت (یوناما) په خپل راپور کی وویل چې د ۲۰۲۶ کال د جون د ۲۸مې د پاکستاني هوايي بریدونو له امله لږ تر لږه ۲۸ ملکي وګړي وژل سوي او ۴۹ نور ټپیان سوي دي. په قربانیانو کې ښځې او ماشومان هم شامل وه. د ټپیانو له ډلې څخه د ځینو روغتیايي حالت لا هم ډېر نازک دی، له همدې امله ښايي د مړو شمېر نور هم لوړ سي.

یونیسف او په افغانستان کې د اروپايي ټولنې استازولۍ په خپلو ایکس پاڼو کې لیکلي دی چې د ماشومانو د وژل کېدو او ټپي کېدو راپورونه ورته ژوره اندېښنه پیدا کوي. دواړو ادارو څرګنده کړه چې د ملګرو ملتونو له ادارو سره په ګډه د دغو بریدونو د پایلو هر اړخیزه ارزونه ترسره کوي.

دواړو سازمانونو ټینګار وکړ چې نړیوال بشری قانون باید په هر حالت کې رعایت سي. ملکي وګړي او ملکي تأسیسات باید هېڅکله هدف ونه ګرځول سي، او ماشومان باید ځانګړی خوندیتوب ترلاسه کړي

د طالبانو د حکومت ویاند ذبیح الله مجاهد وویل چې په دغو هوايي بریدونو کې لږ تر لږه ۳۶ ملکي وګړي وژل سوي او ۱۶۳ نور ټپیان سوي دي. د هغه په وینا، پاکستاني جنګي الوتکو د پکتیا، پکتیکا او کونړ ولایتونو په بېلابېلو سیمو کې د استوګنې پر سیمو بمبار وکړ. لږ تر لږه درې کورونه په بشپړه توګه ویجاړ سول.

تر ټولو ډېره مرګ ژوبله د پکتیا ولایت د څمکنیو په ولسوالۍ کې رامنځته سوه. په لومړي برید کې یو سپین ږیری او یو ماشوم ووژل سو. کله چې د سیمې خلک د ټپیانو د ژغورلو لپاره ورغلل، هماغه ځای یو ځل بیا بمبار سو. د دوهم برید له امله ۲۸ نور کسان ووژل سول او شاوخوا  ۱۵۸  تنه نور ټپیان سول

د پکتیکا ولایت په ګیان ولسوالۍ کې یو هوايي برید د یوه ملکي وګړي پر کور ولګېد چې له امله یې شپږ تنه ووژل سول، چې ډېری یې ښځې او ماشومان وه.

د کونړ ولایت په منورې ولسوالۍ کې یو بل استوګنیز کور په بشپړه توګه ویجاړ سو. همدارنګه شاوخوا ۳۰ څاروي ووژل سول

د جولای اوله، ۲۰۲۶ کال، د یوناما راپور 

په افغانستان کې د ملګرو ملتونو مرستندویه ماموریت (یوناما) په خپل راپور کی وویل چې د تېرو اتو میاشتو په موده کې د پاکستاني بریدونو له امله په ځانګړي ډول ماشومان سخت اغېزمن سوي دي.

د یوناما د څلورو راپورونو پر بنسټ، په دې موده کې له ۲۳۰ څخه ډېر ماشومان وژل سوي یا ټپیان سوي دي.

د ۲۰۲۵ کال د سپټمبر د ۳۰مې او د ډسمبر د ۳۱مې ترمنځ، لږ تر لږه ۲۵ ماشومان وژل سوي او ۳۵ نور ټپیان سوي دي.

د ۲۰۲۶ کال د جنورۍ او مارچ ترمنځ، د ۷۶۹ ملکي تلفاتو له ډلې څخه ۱۶۷ تنه ماشومان وه، چې په هغوی کې ۹۵ نجونې او ۷۲ هلکان شامل وه.

همدارنګه ښځې او ماشومان د جون د ۱۰مې د بریدونو او د جون د ۲۸مې د هوايي بریدونو له اصلي قربانیانو څخه وه.

یوناما همدارنګه راپور ورکړی دی چې  پاکستان د ۲۰۲۵ کال د سپټمبر د ۳۰مې او د ډسمبر د ۳۱مې ترمنځ،  د افغانستان پر لږ تر لږه نهه ولایتونو - کابل، کونړ، نورستان، ننګرهار، خوست، پکتیا، پکتیکا، هلمند او کندهار - هوایی بریدونه کړي دي.

په دغو بریدونو کې له ۱۴۰۰ څخه ډېر ملکي وګړي وژل سوي یا ټپیان سوي دي، او ماشومان د قربانیانو تر ټولو سخته اغېزمنه ډله جوړوي.

ګڼو بشري حقونو سازمانونو دغه بریدونه وغندل او د احتمالي جنګي جرمونو په اړه یې د خپلواکو او بې‌طرفه څېړنو غوښتنه وکړه.

سره له دې چې نړیوالې ټولنې په وار وار دغه بریدونه غندلي او له پاکستان څخه یې غوښتي دی چې د نړیوال بشری قانون درناوی وکړي، دغه بریدونه لا هم دوام لري.

د جولای پنځمه، ۲۰۲۶ کال، «اوچا» د ملکي وګړو د خوندیتوب غوښتنه وکړه

د ملګرو ملتونو د بشري مرستو د همغږۍ دفتر «اوچا»  په خپله اعلامیه کی وویل چې ملکي وګړي باید هېڅکله د وسله‌والو شخړو بیه ورنه کړي.

اوچا ټینګار وکړ چې جګړې نه یوازې کورونه او بنسټیز تأسیسات ویجاړوي، بلکې ټولنیز ژوند هم له منځه وړي، بیره خپروي او اوږدمهاله رواني اغېزې پرېږدي، په ځانګړي ډول پر ماشومانو.

د خوست ولایت د سپېرې ولسوالۍ یوه اوسېدونکي وویل:

«له هوايي بریدونو راهیسې موږ نور په ارامۍ خوب نه سو کولای. هر لوړ ږغ موږ بېروي او داسې احساس راکوي لکه یو بل بمبار چې پیل سوی وي. زموږ ماشومان هر ځل چې د الوتکو ږغ واوري، سخت بېرېږي.»

ملګرو ملتونو او بشري مرستندویه سازمانونو یو ځل بیا د شخړې له ټولو ښکېلو خواوو وغوښتل چې نړیوال بشری قانون رعایت کړي او د ملکي وګړو ساتنه په پام کی ونیسي



د جون ۲۹مه، ۲۰۲۶ کال۲۰۲۶ ، د نړیوالې ټولنې غبرګونونه

د ملګرو ملتونو سرمنشي انتونیو ګوتېرېش د وروستي تاوتریخوالي د زیاتوالي او د ملکي وګړو د لوړې مرګ‌ژوبلې په اړه ژوره اندېښنه څرګنده کړه.

د  انتونیو ګوتېرېش ویاند، سټیفان دوجاریک، وویل چې سرمنشي انتونیو ګوتېرېش په لاندې توګه غوښتنې کړې دی:

د جګړو او دښمنیو سمدستي پای؛
د ملکي وګړو خوندیتوب؛
د ملکي بنسټونو او زیربناوو ساتنه؛ 
د شخړې لپاره ډیپلوماتیک او سوله‌ییز حل.

یونیسف ټینګار وکړ چې ماشومان باید هېڅکله د پوځي بریدونو هدف ونه ګرځي.

د هند د بهرنیو چارو وزارت د پاکستان هوايي بریدونه د افغانستان د ملي حاکمیت پر وړاندې څرګند تېری او د سیمې د سولې او ثبات لپاره جدي ګواښ وباله.

د هند د بهرنیو چارو وزارت همدارنګه وویل چې دغه بریدونه د پاکستان د دوامداره بې‌پروا چلند څرګندونه کوي او دا د پاکستان یوه هڅه ده چې خپلی ناکامۍ د پولې هاخوا د تاوتریخوالي له لارې پټې کړي.

 ۱۶ جولای ۲۰۲۶، د بشري حقونو د څار سازمان د خپلواکو څېړنو غوښتنه وکړل

د بشري حقونو د څار سازمان، د یوناما د معلوماتو په حواله، وویل چې د پاکستان د هوايي بریدونو له امله لږ تر لږه ۲۸ ملکي وګړي وژل سوي او ۴۹ نور ټپیان سوي دي.

دغه سازمان ټینګار وکړ چې د ملکي وګړو د مرګ‌ژوبلې لوړه کچه دا په ډاګه کوي چې د احتمالي جنګي جرمونو په اړه خپلواکو او بې‌طرفه څېړنو ته بېړنۍ اړتیا سته.

د بشري حقونو د څار سازمان ویلي دي:

«نړیوال بشری قانون د جګړې له ټولو ښکېلو خواوو غواړي چې د ملکي وګړو د زیان د کمولو لپاره ټول عملي او ممکن احتیاطي تدابیر ونیسي. بریدونه باید یوازې د مشروع پوځي اهدافو په وړاندې ترسره سي.»

په راپور کې په کونړ ولایت کې نورو بریدونو او همدارنګه په کابل کې د نشه‌یي توکو د درملنې پر یوه مرکز برید ته هم اشاره سوې ده، چې د وسله‌والو شخړو پر مهال یې د ملکي وګړو د ساتنې په اړه اندېښنې لا زیاتې کړې دي.

پر افغانستان پرله‌پسې بریدونه

د ۲۰۲۶ کال د جون د ۲۸مې بریدونه یوازني پېښه نه وه.

د موجودو راپورونو له مخې، پاکستان تر اوسه لږ تر لږه ۱۳ ستر هوايي بریدونه د افغانستان پر خاوره ترسره کړي دي.

سربېره پر دې، په وروستیو کلونو کې د پاکستان پوځ د ډیورنډ د کرښی د هاخوا څخه د افغانستان پر خاوره له ۷۰۰ څخه ډېر بریدونه کړي دي، چې په هغو کې جنګي الوتکې، بې‌پیلوټه الوتکې (ډرونونه)، راکټونه، هاوانونه او توپچي کارول سوي دي.

د دغو بریدونو له امله ګڼ شمېر کورونه، ښوونځي، پوهنتونونه، روغتونونه، دوکانونه او نور ملکي تأسیسات ویجاړ سوي یا زیانمن سوي دي.

 ډیری بې ګناه خلک - په شمول د ښځو، کوچنیانو، شیرخوره ماشومانو او زړو خلکو - وژل سوي یا ټپیان سوي دی. ډېری بریدونه د شپې ترسره سوي دی، په داسې حال کې چې خلګ په خپلو کورونو کې بیده وه. ښځې د خپلو ورځنیو عادي کارونو، لکه د خوړو د پخولو یا د جامو د مینځلو پر مهال وژل سوې یا ټپي سوې دي. ماشومان د لوبو پر مهال تر برید لاندې راغلي او وژل سوي یا ټپیان سوي دي. د دغو دوامدارو بریدونو له امله خلک په دوامداره بیره او ناامنۍ کې ژوند کوي. ډېری کورنۍ اړی سوې دي چې خپل کورونه پرېږدي او شپې د کور  دباندی  په باران کې تېرې کړي. همدارنګه، په لوی شمېر څاروي هم وژل سوي دي، چې له امله یې ګڼ شمېر کورنیو د خپل ژوند د عاید او معیشت سرچینې له لاسه ورکړې دي  

زموږ غوښتنه

ملګري ملتونه او د جرمونو نړیواله محکمه د دې لپاره رامنځته سوي دی چې د نړیوالو قوانینو څخه جدي سرغړونې او د جګړې جرمونه وڅېړي او عاملین یې د قانون منګولو ته وسپاري.

له همدې امله موږ پوښتنه کوو:

ولې د پاکستان د دغو پرله‌پسې بریدونو مسؤل کسان تر اوسه پورې په جزایي توګه نه دي  ممحاکمه سوي؟

ایا پر ملګرو ملتونو، د جرمونو پر نړیوالې محکمې، یا نورو صلاحیت لرونکو نړیوالو بنسټونو داسې سیاسي فشار سته چې د مسؤلو کسانو د جزایي تعقیب مخه نیسي؟ ایا د دغه جنګی جنایتونو مسؤل کسان د سیاسي دلایلو له امله خوندي ساتل کېږي؟

په دغو بریدونو کې ماشومان، ښځې او نور بې‌ګناه ملکي وګړي وژل سوي دی، کورونه ویجاړ سوي او ډیری کورنۍ له ژورو رواني زیانونو سره مخ سوې دي. نړیواله ټولنه باید د دغو جرمونو پر وړاندې چپه پاتې نه سي او سترګې پرې پټې نه کړي.

د افغانستان خلک له سختې بې‌عدالتۍ سره مخامخ سوي دي. دا بریدونه باید په بشپړه جديت سره وڅېړل سي او هر اړخیزې پلټنې یې ترسره سي.

له همدې امله موږ په بېړني ډول له صلاحیت لرونکو نړیوالو بنسټونو، په ځانګړي ډول له ملګرو ملتونو او د جرمونو له نړیوالې محکمې، غوښتنه کوو چې:

خپلواکې څېړنې پیل کړي؛
د جګړه‌ییزو جرمونو په اړه هر اړخیزې پلټنې ترسره کړي؛
مسؤل کسان د قانون محکمې ته راکش کړي؛ 
ډاډ ترلاسه کړي چې قربانیانو ته عدالت تأمین سي.

سیاسي فشار باید د قانون د حاکمیت او عدالت د پلي کېدو خنډ نه سي. هېڅوک باید د نړیوال قانون څخه لوړ ونه ګڼل سي. د دغو اعمالو مسؤل کسان باید د نړیوالو قوانینو او د نړیوال عدالت د اصولو له مخې حساب‌ورکونکي وګرځول سي, د قانون منګولو ته وسپارل  سی تر څو د خپلو جنایاتو سزا ورکول سی.

په درنښت

 

 

 
 
 
Gerechtigkeit für die Opfer: Pakistanische Kriegsverbrecher müssen für die Tötung von Kindern, Frauen und Zivilisten zur Rechenschaft gezogen werden.
 
Sehr geehrte Damen und Herren,
 
Am 28. Juni 2026 verletzte das pakistanische Militär erneut den afghanischen Luftraum und führte Luftangriffe auf die afghanischen Provinzen Kunar, Paktia und Paktika durch. Dabei wurden zahlreiche Zivilisten getötet und verletzt. Nachfolgend finden Sie Berichte internationaler Organisationen und Medien über die Vorfälle, die Opferzahlen sowie die Reaktionen der internationalen Gemeinschaft.
 

1. UNAMA: 28 Tote und 49 Verletzte nach pakistanischen Luftangriffen

Medienbericht vom 29. Juni 2026
 
Die Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan (UNAMA) erklärte, dass bei den pakistanischen Luftangriffen vom 28. Juni 2026 mindestens 28 Zivilisten getötet und 49 weitere verletzt wurden. Unter den Opfern befanden sich Frauen und Kinder. Der Zustand mehrerer Verletzter sei kritisch, weshalb die Zahl der Opfer weiter steigen könne.
 
UNICEF sowie die Delegation der Europäischen Union in Afghanistan erklärten auf ihren X-Konten, dass sie die Berichte über getötete und verletzte Kinder mit großer Sorge zur Kenntnis genommen hätten. Gemeinsam mit den Vereinten Nationen arbeiteten sie an einer umfassenden Bewertung der Folgen der Angriffe.
 
Beide Organisationen betonten, dass das humanitäre Völkerrecht jederzeit eingehalten werden müsse. Zivilisten und zivile Einrichtungen dürften niemals Ziel militärischer Angriffe sein; insbesondere Kinder müssten besonderen Schutz genießen.
 
Der Sprecher der Taliban-Regierung, Zabihullah Mujahid, erklärte hingegen, dass bei den Luftangriffen mindestens 36 Zivilisten getötet und 163 weitere verletzt worden seien. Nach seinen Angaben bombardierten pakistanische Kampfflugzeuge Wohngebiete in mehreren Regionen der Provinzen Paktia, Paktika und Kunar. Mindestens drei Wohnhäuser wurden vollständig zerstört.
 
Die schwersten Verluste wurden im Bezirk Tsamkani (Provinz Paktia) verzeichnet. Beim ersten Angriff wurden ein älterer Mann und ein Kind getötet. Als Dorfbewohner den Verletzten helfen wollten, wurde derselbe Ort erneut bombardiert. Dabei kamen weitere 28 Menschen ums Leben, rund 158 Personen wurden verletzt.
 
Im Bezirk Giyan (Paktika) traf ein Luftangriff das Wohnhaus eines Zivilisten. Dabei wurden sechs Menschen, überwiegend Frauen und Kinder, getötet.
 
Im Bezirk Manora (Kunar) wurde ein weiteres Wohnhaus vollständig zerstört. Darüber hinaus kamen etwa 30 Nutztiere ums Leben.
 

2. UNAMA: Kinder besonders schwer betroffen

Medienbericht vom 1. Juli 2026
 
UNAMA erklärte, dass in den vergangenen acht Monaten insbesondere Kinder Opfer pakistanischer Angriffe geworden seien. Auf Grundlage von vier UNAMA-Berichten wurden in diesem Zeitraum mehr als 230 Kinder getötet oder verletzt.
 
Zwischen dem 30. September und 31. Dezember 2025 wurden mindestens 25 Kinder getötet und 35 verletzt.
 
Zwischen Januar und März 2026 befanden sich unter 769 zivilen Opfern insgesamt 167 Kinder, darunter 95 Mädchen und 72 Jungen.
 
Auch bei den Angriffen vom 10. Juni sowie den Luftangriffen vom 28. Juni gehörten Frauen und Kinder zu den Hauptopfern.
 
UNAMA berichtete außerdem, dass zwischen dem 30. September und dem 31. Dezember 2025 mindestens neun afghanische Provinzen – Kabul, Kunar, Nuristan, Nangarhar, Chost, Paktia, Paktika, Helmand und Kandahar – von Pakistan zugeschriebenen Angriffen betroffen waren.
 
Dabei wurden mehr als 1.400 Zivilisten getötet oder verletzt, wobei Kinder die am stärksten betroffene Bevölkerungsgruppe darstellten.
 
Mehrere Menschenrechtsorganisationen verurteilten diese Angriffe und forderten unabhängige Untersuchungen möglicher Kriegsverbrechen.
 
Trotz wiederholter Verurteilungen durch die internationale Gemeinschaft und der Aufforderung an Pakistan, das humanitäre Völkerrecht einzuhalten, wurden die Angriffe fortgesetzt.
 

3. OCHA fordert besseren Schutz der Zivilbevölkerung

5. Juli 2026
 
Das Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) erklärte, dass Zivilisten niemals den Preis bewaffneter Konflikte bezahlen dürften.
 
OCHA betonte, Kriege zerstörten nicht nur Häuser und Infrastruktur, sondern auch das soziale Leben, verursachten Angst und hinterließen langfristige psychische Folgen – insbesondere bei Kindern.
 
Ein Einwohner des Bezirks Spera in der Provinz Chost berichtete:
 
„Seit den Luftangriffen können wir nicht mehr ruhig schlafen. Jedes laute Geräusch erschreckt uns und lässt uns glauben, dass erneut bombardiert wird. Unsere Kinder bekommen jedes Mal große Angst, wenn sie Flugzeuge hören.“
 
Die Vereinten Nationen und humanitäre Organisationen forderten erneut alle Konfliktparteien auf, das humanitäre Völkerrecht einzuhalten und die Zivilbevölkerung zu schützen.
 

4. Reaktionen der internationalen Gemeinschaft

29. Juni 2026
 
UN-Generalsekretär António Guterres zeigte sich tief besorgt über die jüngste Eskalation und die hohen Opferzahlen unter der Zivilbevölkerung.
 
Sein Sprecher Stéphane Dujarric erklärte, Guterres fordere:
 
  • einen sofortigen Stopp der Kampfhandlungen,
  • den Schutz der Zivilbevölkerung,
  • den Schutz ziviler Einrichtungen sowie
  • eine diplomatische Lösung der Streitigkeiten.
UNICEF erklärte, Kinder dürften niemals Ziel militärischer Angriffe werden.
 
Das indische Außenministerium bezeichnete die pakistanischen Luftangriffe als offensichtlichen Akt der Aggression gegen die Souveränität Afghanistans sowie als Bedrohung für Frieden und Stabilität in der Region. Weiter erklärte das indische Außenministerium, die Angriffe seien Ausdruck eines fortgesetzten rücksichtslosen Vorgehens Pakistans und dienten dem Versuch, eigene Misserfolge durch grenzüberschreitende Gewalt zu verschleiern.
 

5. Human Rights Watch fordert unabhängige Untersuchungen

Medienbericht vom 16. Juli 2026
 
Unter Berufung auf UNAMA erklärte Human Rights Watch, dass infolge pakistanischer Luftangriffe mindestens 28 Zivilisten getötet und 49 weitere verletzt worden seien.
 
Die Organisation betonte, dass die hohe Zahl ziviler Opfer die dringende Notwendigkeit unabhängiger und unparteiischer Untersuchungen möglicher Kriegsverbrechen verdeutliche.
 
Human Rights Watch erklärte:
 
„Das humanitäre Völkerrecht verpflichtet alle Konfliktparteien, sämtliche möglichen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Schäden für die Zivilbevölkerung zu minimieren. Angriffe dürfen ausschließlich gegen militärische Ziele gerichtet werden.“
 
Im Bericht wird außerdem auf weitere Angriffe in Kunar sowie auf ein Behandlungszentrum für Drogenabhängige in Kabul hingewiesen. Diese Vorfälle verstärkten die Besorgnis über den Schutz der Zivilbevölkerung während bewaffneter Konflikte.
 

Wiederholte Angriffe auf Afghanistan

Die Angriffe vom 28. Juni 2026 waren keineswegs ein Einzelfall. Pakistan hat nach vorliegenden Berichten bereits mindestens 13 größere Luftangriffe auf afghanisches Gebiet durchgeführt.
 
Darüber hinaus führte das pakistanische Militär in den vergangenen Jahren mehr als 700 grenzüberschreitende Angriffe auf afghanisches Territorium durch. Dabei kamen unter anderem Kampfjets, Drohnen, Raketen, Mörsergranaten und Artillerie zum Einsatz.
 
Zahlreiche Wohnhäuser, Schulen, Universitäten, Krankenhäuser, Geschäfte und andere zivile Einrichtungen wurden zerstört oder beschädigt.
 
Viele unschuldige Menschen – darunter Frauen, Kinder, Säuglinge und ältere Menschen – verloren dabei ihr Leben oder wurden verletzt. Zahlreiche Angriffe fanden nachts statt, als Familien schliefen. Frauen wurden während alltäglicher Tätigkeiten wie Kochen oder Waschen getroffen und getötet oder verletzt. Kinder wurden beim Spielen Opfer der Angriffe und ebenfalls getötet oder verletzt.
 
Die ständigen Angriffe versetzten die Bevölkerung in Angst und Unsicherheit. Viele Familien mussten ihre Häuser verlassen und unter freiem Himmel übernachten – teilweise bei Regen und ohne ausreichenden Schutz.
 
Außerdem wurden zahlreiche Nutztiere getötet, wodurch vielen Familien ihre wirtschaftliche Existenzgrundlage genommen wurde.
 

Unser Appell 

Die Vereinten Nationen sowie der Internationale Strafgerichtshof wurden geschaffen, um schwerste Verstöße gegen das Völkerrecht und Kriegsverbrechen zu verfolgen.
 
Deshalb fragen wir:
 
Warum werden die Verantwortlichen für diese wiederholten Angriffe bislang nicht strafrechtlich verfolgt?
 
Stehen die Vereinten Nationen, der Internationale Strafgerichtshof oder andere zuständige internationale Institutionen unter politischem Druck, der sie daran hindert, die Verantwortlichen strafrechtlich zu verfolgen? Werden die Verantwortlichen aus politischen Gründen geschützt?
 
Bei diesen Angriffen wurden Kinder, Frauen und andere unschuldige Zivilisten getötet, Wohnhäuser zerstört und ganze Familien traumatisiert. Vor solchen Verbrechen darf die internationale Gemeinschaft nicht die Augen verschließen.
 
Dem afghanischen Volk wurde schweres Unrecht zugefügt. Diese Angriffe müssen ernst genommen und umfassend untersucht werden.
 
Wir fordern die zuständigen internationalen Institutionen, darunter die Vereinten Nationen und den Internationalen Strafgerichtshof, daher eindringlich auf,
  • unabhängige Ermittlungen einzuleiten,
  • Kriegsverbrechen umfassend zu untersuchen,
  • die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen und
  • dafür zu sorgen, dass Gerechtigkeit für die Opfer hergestellt wird.
Politischer Druck darf der Durchsetzung von Recht und Gerechtigkeit nicht im Wege stehen. Niemand darf über dem Völkerrecht stehen. Die Verantwortlichen für diese Taten müssen nach den Grundsätzen des internationalen Rechts zur Rechenschaft gezogen werden.
 
Mit freundlichen Grüßen