په لوی افغانستان کې ۴۹ بېلابېلې ژبې ویل کېږي

آغلو او ښاغلو

کله چې موږ د بېلابېلو هېوادونو ژبنی وضعیت وڅېړو، وینو چې په ډېرو هېوادونو کې ګڼې ژبې ویل کېږي، خو له دې سره سره یوه ګډه ملي یا رسمي ژبه لري.

د بېلګې په توګه، په سعودي عربستان کې بېلابېلې ژبې ویل کېږي، خو عربي د دولت  ملي ژبه ده. ایران هم له ژبني پلوه متنوع هېواد دی، خو فارسي یې د دولت رسمي ژبه ده. په جرمني کې هم بېلابېلې ژبې ویل کېږي، خو جرمني ژبه د رسمي ژبې په توګه کارول کېږي. د امریکا متحده ایالات د ګڼو ژبو کوربه دی، خو انګلیسي د رسمي ژبې په توګه کارول کېږي. چین هم د پام وړ ژبنی تنوع لري، خو چینایي ژبه یې ملي ژبه ده

په لوی افغانستان کې ۴۹ بېلابېلې ژبې ویل کېږي. دا ژبنی تنوع زموږ د کلتوري او ټولنیز واقعیت یوه برخه ده. خو دا ممکنه نه ده چې ټولې ۴۹ ژبې د ملي ژبو په توګه وټاکل سي. همدارنګه، دا نه سی کیدلای چې درې بېلابېلې ژبې په یوه وخت کې د ملي ژبو په توګه وټاکل سي. له همدې امله، د بېلابېلو سیمو ترمنځ د اړیکو او د دولت د یووالي لپاره یوې ګډې ملي ژبې ته اړتیا ده.

موږ د لوی افغانستان بېلابېلو قومونو ته او طبعاً د هغوی مورنۍ ژبو ته درناوی لرو. هر څوک باید دا آزادي ولري چې له خپلې کورنۍ، ملګرو او نورو هغو کسانو سره چې په هماغه ژبه خبرې کوي، په خپله مورنۍ ژبه خبرې وکړي. موږ د هېڅ ژبې یا قوم پر وړاندې تعصب نه لرو.

په عین وخت کې، موږ ټینګار کوو چې افغانستان یوې ګډې ملي ژبې ته اړتیا لري. د ګڼو ژبو شتون د یوه هېواد کلتوري او ژبنی تنوع څرګندولی سي؛ خو یوه ګډه ژبه د سیمو ترمنځ د اړیکو او د دولت د یووالي لپاره ډېره مهمه ده.

ژبه تر هر څه وړاندې د اړیکو او تفاهم یوه وسیله ده. کله چې خلک د ژبنیو توپیرونو له امله یو د بل په خبرو نه پوهېږي، نو ناسم پوهاوی، تعصبونه او ټولنیز جنجالونه رامنځته کېږی. له همدې امله، یوه ګډه ژبه کولی سي د بېلابېلو ټولنیزو ډلو ترمنځ اړیکې اسانه او د ګډ تړاو او پیوستون احساس پیاوړی کړي.

که  تاجکان، بلوڅان، ازبکان، هزاره‌ګان، پښتانه او یا د لوی افغانستان د نورو قومونو غړي دی، موږ ټول یو افغان ولس یو او یوه ګډ هیواد لرو. یوه ګډه ژبه کولی سي د یوه مهم عنصر په توګه زموږ ملي یووالی پیاوړی کړي.

پښتو زموږ د لوی افغانستان ملي ژبه ده. دا باید هېڅکله د شرم خبره ونه ګڼل سي چې، د بېلګې په توګه، یو ازبک، تاجک، هزاره یا د بل قوم غړی په پښتو خبرې کوي.

زموږ موخه د ژبني تنوع له منځه وړل نه دي؛ بلکې زموږ هدف دا دی چې د یوې ملي ژبې، یعنې پښتو، له لارې یو ګډ ژبنی بنسټ رامنځته سي چې د افغان ولس ټول بېلابېل قومونه له یو بل سره ونښلوي.

په درنښت

In Großafghanistan werden 49 verschiedene Sprachen gesprochen

Sehr geehrte Damen und Herren,

wenn wir die sprachliche Situation verschiedener Länder betrachten, stellen wir fest, dass in vielen Staaten mehrere Sprachen gesprochen werden, jedoch eine einheitliche Amtssprache bzw. Staatssprache besteht.

In Saudi-Arabien werden beispielsweise verschiedene Sprachen gesprochen, Arabisch ist jedoch die offizielle Staatssprache. Auch im Iran existieren mehrere Sprachen, während Persisch die offizielle Staatssprache ist. In Deutschland werden ebenfalls unterschiedliche Sprachen gesprochen, Deutsch ist jedoch die gemeinsame Landessprache. Auch in den Vereinigten Staaten von Amerika werden zahlreiche Sprachen gesprochen, wobei Englisch die Landessprache ist. In China gibt es ebenfalls eine große sprachliche Vielfalt, während Standardchinesisch als gemeinsame Staatssprache dient.

In Großafghanistan werden 49 verschiedene Sprachen gesprochen. Diese sprachliche Vielfalt ist Teil unserer kulturellen und gesellschaftlichen Realität. Dennoch können nicht alle 49 Sprachen als Landessprachen festgelegt werden. Ebenso wäre es Sicht nicht sinnvoll, drei verschiedene Sprachen gleichzeitig als gemeinsame Landessprachen zu bestimmen. Für die überregionale Verständigung und die staatliche Einheit ist vielmehr eine einheitliche gemeinsame Landessprache erforderlich.

Wir respektieren die verschiedenen Volksgruppen und Stämme Großafghanistans und damit selbstverständlich auch deren jeweiligen Muttersprachen. Jeder Mensch soll die Freiheit haben, mit seiner Familie, seinen Freunden und anderen Menschen, die dieselbe Sprache sprechen, seine Muttersprache zu verwenden. Wir haben keinerlei Vorurteile gegenüber irgendeiner Sprache oder Volksgruppe.

Gleichzeitig unterstreichen wir, dass Afghanistan eine einheitliche gemeinsame Landessprache braucht. Eine Vielzahl von Sprachen kann die kulturelle und sprachliche Vielfalt eines Landes widerspiegeln; für die staatliche und überregionale Verständigung ist jedoch eine gemeinsame Sprache von großer Bedeutung.

Sprache ist in erster Linie ein Mittel zur Verständigung. Wenn Menschen einander aufgrund sprachlicher Unterschiede nicht verstehen können, können Missverständnisse, Vorurteile und gesellschaftliche Konflikte entstehen. Eine gemeinsame Sprache kann daher dazu beitragen, die Kommunikation zwischen den verschiedenen Bevölkerungsgruppen zu erleichtern und das Gefühl der Zusammengehörigkeit und Solidarität zu stärken.

Unabhängig davon, ob es sich um Tadschiken, Belutschen, Usbeken, Hazara, Paschtunen oder Angehörige anderer Volksgruppen Großafghanistans handelt, sind wir alle ein Afghansiches Volk und teilen eine gemeinsame Heimat. Eine gemeinsame Sprache kann dabei als verbindendes Element dienen und die Einigkeit stärken.

Paschtu ist die gemeinsame Staatssprache bzw. Nationalsprache unseres Großafghanistans. Es sollte selbstverständlich nicht beschämend sein, wenn beispielsweise ein Usbeke, ein Tadschike, ein Hazara oder ein Angehöriger einer anderen Volksgruppe Paschtu spricht.

Unser Ziel ist nicht die Abschaffung der sprachlichen Vielfalt, sondern die Schaffung einer gemeinsamen sprachlichen Grundlage durch eine einheitliche Landessprache – Paschtu –, die alle Bevölkerungsgruppen miteinander verbindet.

Mit freundlichen Grüßen