موږ شهید عبدالصمد خان ته د هیوادپالنی (پاتریوت) جایزه ورکوو
د لوی افغانستان ګران ولسه
د شهید عبدالصمد خان پلار او نیکه ګان د هیوادپاله (پاتریوت) کورنیو څخه وه. ښاغلی برخوردارخان چی د احمدشاه بابا د دربار مشاور وو د شهید عبدالصمد خان دنیکونو دجملی څخه وو. شهید عبدالصمد خان په خپله یو ستر هیوادپاله (پاتریوت) وو چی دلوی افغانستان ولس ډیر پر ګران وو. شهید عبدالصمد خان ډیر کتابونه لیکلی دی او ډیر لوی خدمتونه یی افغان ولس ته کړی دی. داموږ ته معلومه ده چی دپنجاب ډاکوګان هغه پوه کسان چی په بلوچستان او پښتونخوا کی وی دمنځه یی وړی. نوهمداراز ښاغلی عبدالصمد خان دپنجابستان د ډاکوګانو دخواشهید سوی دی
داچی شهید عبدالصمد خان یو غټ هیوادپاله (پاتریوت) وو او دلوی افغانستان ولس پر ګران وو ځکه نو موږ دده دستروخدمتونو قدردانی کوو. هرکله چې موږ د افغانستان حکومت په لاس کې واخلو، موږ به دشهید عبدالصمد خان په نمایندګی دده وکورنی ته د وطن پالنې (پاتریوت) جایزه وروسپارو. د «پاتریوت جایزه» سل ګرامه د سرو زرو سکه او شل زره امریکایي ډالر دي
تل دی ژوندی وی لوی افغانستان
په درنښت
Wir zeichnen den Märtyrer Herrn Abdul Samad Khan mit Patrioten-Preis aus!
Unser liebes Volk des großen Afghanistans!
Märtyrer Herr Abdul Samad Khans Vater und Großväter stammten aus patriotischen Familien. Herr Barkhwardar Khan, der Berater des Hofes von König Ahmad Shah Baba, war einer der Großväter von Herrn Abdul Samad Khan. Märtyrer Herr Abdul Samad Khan selbst war ein großer Patriot, dem das Volk des großen Afghanistans sehr am Herzen lag. Märtyrer Abdul Samad Khan hat viele Bücher geschrieben und dem afghanischen Volk großartige Dienste geleistet.
Uns ist bekannt, dass die Banditen von Punjab die klugen und gebildeten Menschen in Belutschistan und Pashtunkhwa vernichten. Deshalb wurde auch Herr Abdul Samad Khan von den Banditen des Punjabistans umgebracht.
Da Märtyrer Abdul Samad Khan ein großer Patriot war und dem afghanischen Volk am Herzen lag, schätzen wir seine großartigen Dienste. Sobald wir die Regierung Afghanistans übernehmen, werden wir seiner Familie stellvertretend für Märtyrer Abdul Samad Khan den Patriotismuspreis überreichen. „Patriot Award“ ist eine 100-Gramm-Goldmünze und 20.000 US-Dollar
Lang lebe der große Afghanistan
Mit freundlichen Grüßen