محترمی میرمن هیدر بارته
موږد رسنیو په ذریعه خبرسولو چې تاسو د طالبانو د مشرانودپاره و خارج ته د سفر د منع کولو غوښتنه کړې ده. موږ او افغان ولس په دې ډېر خوښ سولو.
طالبانو پر خلکو دظلم په باره کې تر ټولو سرو کرښو اوښتی دي.
طالبانو د اوږدې مودې راهیسی د ښځو او نارینه وو حقونه تر پښو لاندې کړی دی.
طالبانو ښوونځي او پوهنتونونه د ښځو پر مخ وتړل.
طالبانودډیر ټلویزیونونو او راډیوګانو نشرات بندکړل.
ډیر بې ګناه خبریالان و نیول سول او دا کار لا هم دوام لري، ځینې یې په وحشیانه ډول شکنجه سوي دی او ځینې وژل شوي دي.
طالبانوپه وارو وارو بې ګناه ښځې په ډزو ویشتلې دي.
طالبانو د پوځ د پخوانیو افسرانو او پخوانیو دولتي کارکوونکو په ګډون ډیر شمېر ښځې او نارینه له محاکمې پرته وژلي دي.
طالبانو د افغان ولس خندا په ژړا او غم بدله کړې ده.
ښځو ته اجازه نه ورکول کیږي چې یوازې له کوره دباندی ووزي اوبی له نارینه محرمه د سفر اجازه نه لري.
ډیری ښځو غوښتل چې د خپلو حقونو لپاره مظاهره وکړي. ځینې یې ووهل سولی، ځینې یې ووژل سولی.
طالبانو اسلام په دنیا کې بدنام کی.
طالبان هیڅ په حکومت کولو نه پوهیږي.
موږ د افغانانو په استازیتوب ستاسو د غوښتنې ملاتړ کوو او په پوره ډول ورسره موافق یو
موږد رسنیو په ذریعه خبرسولو چې تاسو د طالبانو د مشرانودپاره و خارج ته د سفر د منع کولو غوښتنه کړې ده. موږ او افغان ولس په دې ډېر خوښ سولو.
طالبانو پر خلکو دظلم په باره کې تر ټولو سرو کرښو اوښتی دي.
طالبانو د اوږدې مودې راهیسی د ښځو او نارینه وو حقونه تر پښو لاندې کړی دی.
طالبانو ښوونځي او پوهنتونونه د ښځو پر مخ وتړل.
طالبانودډیر ټلویزیونونو او راډیوګانو نشرات بندکړل.
ډیر بې ګناه خبریالان و نیول سول او دا کار لا هم دوام لري، ځینې یې په وحشیانه ډول شکنجه سوي دی او ځینې وژل شوي دي.
طالبانوپه وارو وارو بې ګناه ښځې په ډزو ویشتلې دي.
طالبانو د پوځ د پخوانیو افسرانو او پخوانیو دولتي کارکوونکو په ګډون ډیر شمېر ښځې او نارینه له محاکمې پرته وژلي دي.
طالبانو د افغان ولس خندا په ژړا او غم بدله کړې ده.
ښځو ته اجازه نه ورکول کیږي چې یوازې له کوره دباندی ووزي اوبی له نارینه محرمه د سفر اجازه نه لري.
ډیری ښځو غوښتل چې د خپلو حقونو لپاره مظاهره وکړي. ځینې یې ووهل سولی، ځینې یې ووژل سولی.
طالبانو اسلام په دنیا کې بدنام کی.
طالبان هیڅ په حکومت کولو نه پوهیږي.
موږ د افغانانو په استازیتوب ستاسو د غوښتنې ملاتړ کوو او په پوره ډول ورسره موافق یو
به خانم هدر بارت
مااز طریق رسانه هااطلاع یافتیم که شما خواستار ممنوع کردن سفر به خارج رهبران طالبان هستید . ما و مردم افغانستان از این بابت بسیار خوش شد یم.
طالبان درمورد ظلم کردن از تمام خط های سرخ پا فراترگذاشته اند.
طالبان مدت هاست که حقوق زنان و مردان را زیر پا میکنند.
طالبان مکاتب و پوهنتون ها را به روی زنان بستند.
طالبان بسیاری از ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را مسدود کردند.
بسیاری ازخبر نگاران بی گناه دستگیر شده اند و هنوز هم بازداشت می شوند، برخی به طرز وحشیانه ای شکنجه شده اند و برخی نیز کشته شده اند.
طالبان بارها زنان بی گناه را به ضرب گلوله کشتند.
طالبان ده ها مرد و زن از جمله افسران اردوی ملی سابق و کارمندان سابق دولت را بدون محاکمه کشته اند.
طالبان خنده مردم افغانستان را به گریه و غم تبدیل کرده است.
زنان اجازه ندارند به تنهایی از خانه خارج شوند واجازه مسافرت بدون محرم را ندارند.
بسیاری از زنان می خواستند برای حقوق خود تظاهرات کنند. برخی رالت وکوب کردند، برخی رابه قتل رساندند.
طالبان اسلام رادر جهان بدنام کردند.
طالبان هیچ با حکومتداری بلد نیستند.
ما به نمایندگی از مردم افغانستان از درخواست شما حمایت می کنیم و کاملا با آن موافق هستیم.
مااز طریق رسانه هااطلاع یافتیم که شما خواستار ممنوع کردن سفر به خارج رهبران طالبان هستید . ما و مردم افغانستان از این بابت بسیار خوش شد یم.
طالبان درمورد ظلم کردن از تمام خط های سرخ پا فراترگذاشته اند.
طالبان مدت هاست که حقوق زنان و مردان را زیر پا میکنند.
طالبان مکاتب و پوهنتون ها را به روی زنان بستند.
طالبان بسیاری از ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را مسدود کردند.
بسیاری ازخبر نگاران بی گناه دستگیر شده اند و هنوز هم بازداشت می شوند، برخی به طرز وحشیانه ای شکنجه شده اند و برخی نیز کشته شده اند.
طالبان بارها زنان بی گناه را به ضرب گلوله کشتند.
طالبان ده ها مرد و زن از جمله افسران اردوی ملی سابق و کارمندان سابق دولت را بدون محاکمه کشته اند.
طالبان خنده مردم افغانستان را به گریه و غم تبدیل کرده است.
زنان اجازه ندارند به تنهایی از خانه خارج شوند واجازه مسافرت بدون محرم را ندارند.
بسیاری از زنان می خواستند برای حقوق خود تظاهرات کنند. برخی رالت وکوب کردند، برخی رابه قتل رساندند.
طالبان اسلام رادر جهان بدنام کردند.
طالبان هیچ با حکومتداری بلد نیستند.
ما به نمایندگی از مردم افغانستان از درخواست شما حمایت می کنیم و کاملا با آن موافق هستیم.
Liebe Frau Heather Barr,
wir haben über Medien erfahren, dass Sie Reiseverbot für die Taliban-Führer gefordert haben. Wir und das afghanische Volk haben uns darüber sehr gefreut.
Die Taliban haben bei der Unterdrückung der Menschen alle roten Linien überschritten.
Sie haben seit langer Zeit die Rechte von Frauen und Männern mit Füßsen getreten.
Sie haben die Schulen und Universitäten für die Frauen geschlossen.
Sie haben zahlreiche TV- und Radiosender dazu gezwungen, ihre Arbeit einzustellen.
Viele unschuldige Journalisten werden immer wieder verhaftet, manche wurden brutal geschlagen und manche wurden ermordet.
Taliban haben mehrmals auf unschuldige Frauen geschossen, ohne zu fragen.
Sie haben zahlreiche Frauen und Männer ohne Prozess massakriert, darunter frühere Armee-Offziere und Angestellte der früheren Regierung.
Taliban haben das Lachen des afghanischen Volks in Weinen und Trauer verwandelt.
Die Frauen dürfen sich alleine ausserhalb ihrer Häuser nicht bewegen und dürfen ohne männliche Begleitung nicht reisen.
Viele Frauen wollten für ihre Rechte demonstrieren. Manche wurden geschlagen, manche wurden ermordet.
Taliban haben den Islam vor der Welt daffamiert.
Sie haben keine Ahnung vom Regieren.
Wir schließen uns im Namen des afghanischen Volks Ihrer Forderung an und stimmen vollkommen zu.
Mit freundlichen Grüßen
Hayattullah Maiwand