Liberal Demokratic Party of Afghanistan
Hürderstrasse 4 - D-85551 Kirchheim - Germany - Fax 0049 (0) 89 - 329 21 73

info@afghanistan-jamhuriat.com

Total members: 117.524 (26 June 2017)

 

 

 

د دویمې نړیوالې جګړې په وخت کې، نازي جنرالانو خلک دزهری ګاز په ذریعه ووژل. پاکستاني جنرالان او استخباراتی اداری خلک د لت او شکنجې په ذریعه وژني
 
 
د امریکا محترم حکومت ته
د ملګرو ملتونو ښاغلی سرمنشي انتونیو ګوتریس ته،
محترمی اروپایی اتحادیی ته
د بخښنې نړیوال محترم سازمان ته،
د بشری حقونو محترم سازمان ته،

په بلوچستان او پښتونخوا کې اضافه تر۵۰ کلونو راهیسې بې ګناه خلک ورکیږي. د بې درکه کسانو د تنظیم ادارې او د رسنیو د راپورونو له مخې په بلوچستان کې تر ۵۸ زرو زیات او په پښتونخوا کې لسګونه زره کسان لادرکه  ورک سوي دي. پاکستاني جنرالان او استخباراتی اداری دا خلک د لت اوشکنجې په ذریعه وژني. دوی د ځینو وژل سوو کسانو جسدونه پر سړکونو غورځوی. د ډېرو ورکو سوو کسانو برخلیک نامعلومه دی.

موږ د امریکا له حکومت، ملګرو ملتونو، اروپايي ټولنې، د بخښنې نړیوال سازمان او د بشري حقونو له سازمان څخه غواړو چې پر پاکستان فشارونه راوړي چې لاندې معلومات خپور کړي:

     د کومو دلایلو له وجې په بلوچستان کی تر ۵۸۰۰۰ زیات او په پښتونخوا کی لسگونه زره کسان لادرکه ورک سوي دي؟
     پاکستان باید د ټولو هغو کسانو لیست  خپور کړي چې تر اوسه د جنرالانو او استخباراتی ادارو له خوا د لت او شکنجو په پایله کې وژل سوي دی، د هغونومونه او د وژلو تاریخونه دي نشر کړی؟
      پاکستان باید معلومات خپور کړی چی د څو وژل سوو کسانو جسدونه یې پر سړکونو غورځولی دي
      پاکستان باید د پاته کسانو په اړه معلومات خپور کړي، چې برخلیک یې لا معلوم نه دی.
     پاکستان باید  سمدستي د انسان وژنې ماشین ودروي.

موږ د ډیورنډ دکرښې دواړو خواوو ته میشت افغانان ددنیاڅخه عدالت  او انصاف غواړو چی پاکستان د ی محاکمه کړی.

په درنښت
 
 
Dear US Government,
Dear UN Secretary-General Mr. Antonio Guterres,
Dear European Union,
Dear Amnesty International,
Dear human rights organization,
 
Innocent people have been disappearing in Balochistan and Pashtunkhwa for over 50 years. According to the Organization for Missing Persons and media reports, more than 58,000 people have disappeared in Balochistan and tens of thousands in Pashtunkhwa. The Pakistani generals and secret service kill these people through torture. They throw the bodies of some killed people on the streets. The fate of many people who have disappeared is unclear.

We ask the US government, the United Nations, the European Union, Amnesty International and the human rights organization to pressure Pakistan to release the following information:
 
  • For what reasons have more than 58,000 people from Balochistan and several tens of thousands from Pashtunkhwa disappeared without a trace?
  • They should publish the list of all people who have been murdered so far as a result of torture by the generals and the secret service, with the names and dates of their killing?
  • How many corpses of those killed have they thrown out on the streets
  • They should publish information about the remaining people, whose fate is so far unclear.
  • They should stop the killing machine immediately.
We the Afghan people on both sides of the Durand Line want justice from the world to hold Pakistan accountable.
 
kind regards