موږ د افغان ولس په استازیتوب د پاکستان او افغانستان ترمنځ ټول تړونونه لغوه کوو
 
میرمنو اوښاغلو

دا معلومه خبره ده چی پاکستان په بهرنی هیوادو کې لابی ګرانو او سیاستوالو ته رشوت ورکوی. څو کاله وړاندې د افغانستان پخواني وزیر فاروق وردګ په یوه ټلویزیوني مرکه کې یوه پټه خبره په ډاګه کړه او ویې ویل چې د ډیورنډ پرکرښه د اغزن تار د جوړولو په اړه ترمیز لاندې پټه معامله وسول . د ښاغلي فاروق وردګ په وینا، په دې پټه معامله کې پاکستان درې کسانو ته ۷۰ ملیونه امریکايي ډالر ورکړل چې یو کس ته ۴۰ ملیونه ډالر، دوهم کس ته ۲۰ ملیونه او دریم کس ته ۱۰ ملیونه ډالر ورکول سول.
دا یوه معلومه خبره ده چې پاکستان کله چې غواړي په بهر کې د خپلو ګټو لپاره یو څه ترلاسه کړي، نو لابی ګرانو او سیاستوالو ته په ملیونونو ډالر رشوت ورکوي. نو ځکه د پاکستان او افغانستان تر منځ هر ډول تړونونه باطل دي او قانونی اعتبار  نه لری.

په درنښت

ما به نمایندگی از مردم افغانستان  همه توافقات بین پاکستان و افغانستان را لغو می کنیم توافقنامه هایی مذکورباطل وفاقد اعتبار هستند.

آقا یان و خانم ها،

این یک موضوع اشکاراست که پاکستان  به لابی گران و سیاستمداران در خارج از کشور رشوت میدهد. چند سال پیش، آقای فاروق وردک، وزیر پیشین افغانستان در یک مصاحبه تلویزیونی یک موضوع محرمانه را فاش کرد و گفت که معامله درمورد ساخت دیوارسیم خاردار خط دیورند بطور پنهاانی در زیر میز اجرا شد. به گفته آقای فاروق وردک، در این معامله پنهان، پاکستان به ۳  نفر ۷۰  میلیون دالر امریکایی پرداخت کرده است که به یک نفر ۴۰ میلیون دالر امریکایی، به نفر دوم ۲۰ میلیون دالر امریکایی و به شخص سوم ۱۰ میلیون دالر امریکایی پرداخت کرده است.
این یک موضوع معلوم است که وقتی پاکستان می خواهد به نفع خود در خارج از کشورامتیازات را به دست بیاورد، میلیون ها دالر رشوت به لابی گران و سیاستمداران می دهد. بنابراین، تمام توافقنامه هایی که بین پاکستان و افغانستان صورت گرفته است، بی اعتبار است.

با احترام

On behalf of the Afghan people, we invalidate all agreements between Pakistan and Afghanistan.

Dear Sir or Madam,

Pakistan is known for bribing lobbyists and politicians abroad. A few years ago, former Afghan minister Mr. Farooq Wardak revealed a secret matter in a TV interview, saying that the Durand Line fence construction agreement was negotiated under the table. According to Mr. Farooq Wardak, in this hidden deal, Pakistan has paid US$ 70 Millions to 3 people, namely US$ 40 Millions to one person, US$ 20 Millions to second person and US$ 10 Millions to third person.
It is a well-known issue that when Pakistan wants to achieve something for its own benefit abroad, it pays millions of dollars in bribes to lobbyists and politicians. Therefore, all agreements negotiated between Pakistan and Afghanistan are invalid.

Kind regards