د انګرېزانو غلامان باید سمدستي زموږ له خاورې، بلوچستان او پښتونخوا څخه ووزي

زموږ د لوی افغانستان ګران ولسه

د انګرېزانو غلامانو یو ځل بیا خپلې زړې لوبې او چلونه پیل کړي دی او هڅه کوي ځینی نفر بیا وغولوي. احتیاط کوئ. د لوی افغانستان ټول قومونه یو افغان ولس دی

موږ په هېڅ صورت د پنجابستان د خونکارانو، جنګي جنایتکارو جنرالانو او مجرمو دیکتاتورانو غوښتنې نه منو

موږ د نورو حقونه نه غواړو، بلکې یوازې خپل حقونه غواړو

موږ په خپلو پخوانیو لیکونو کې خپلې غوښتنې روښانه کړې دي:  د انګرېزانو غلامان باید په بلوچستان او پښتونخوا کې ټول سیاسي فعالان سمدستي خوشې کړي. سربېره پر دې، هغوی باید خپل ترهګریز پوځ له بلوچستان او پښتونخوا څخه وباسي او خپلې سرحدي پوستې اټک ته انتقال کړي، هلته چې تر ۱۸۹۳ پورې موجودې وې
 
سرونه مو لوړ ونیسئ. مه بېریږي
د عدالت لپاره مبارزه دوام لري

.

The slaves of the English must immediately leave our territory, Balochistan and Pashtunkhwa.

Our beloved people of Greater Afghanistan,

the slaves of the English have once again begun their old games and tricks and are trying to deceive some people again. Be cautious. All tribes of Greater Afghanistan are one Afghan people.

Under no circumstances do we accept the demands of the bloodthirsty, war-criminal, and criminal generals and dictators of Punjabistan.

We do not want the rights of others; we only want our own rights.

In our previous letters, we have already made our demands clear: that the slaves of the English must immediately release all political activists in Balochistan and Pashtunkhwa. Furthermore, they must withdraw their terror army from Balochistan and Pashtunkhwa and relocate their border posts back to Attak, to where they were located until 1893.

Keep your heads up. Do not let yourselves be intimidated.
The struggle for justice continues.