د لغمان ولایت د می د ۳۰مې، ۲۰۲۶ د ترافیکي پیښې د قربانیانو لپاره مالي مرسته
آغلو او ښاغلو
موږ په ډیری خواشینۍ سره د هغې غمجنې ترافیکي پېښې خبر ترلاسه کړ چې د ۲۰۲۶ کال د مې په ۳۰مه نېټه د لغمان ولایت د قرغیو ولسوالۍ د سرخکان په سیمه کې د کابل–جلالآباد پر لویه لاره رامنځته سوې ده
د سیمه ییزو چارواکو د راپورونو له مخې، د راستنیدونکو کورنیو لیږدونکې لارۍ د کابل-جلال آباد په لویه لاره کې چپه سوه. شل کسان ووژل سول او ۳۳ نور ټپیان سول. د ولایتي ادارې په وینا، په وژل سوو کسانو کې لس ماشومان، پنځه ښځې او پنځه نارینه شامل وه
یادې کورنۍ د کونړ ولایت له لنډمهالي استوګنځي وروسته کابل ته روانې وې څو هلته مېشتې سی
زموږ فکر او همدردی په دې سخت وخت کې د زیانمنو کورنیو سره دي. موږ د وژل سوو کورنیو سره خپله خواخوږي څرګندوو او ټپیانو ته د بشپړې روغتیا هیله کوو. وژل سوو کسانو ته د جنت الفردوس دعا کوو
موږ له اړوندو چارواکو څخه غوښتنه کوو چې په دې سخت وخت کې د زیانمنو کورنیو سره ژر تر ژره لازمې مرستی وکړي
د دې ستر بشري ناورین او د زیانمنو سوو کورنیو د اقتصادي ستونزو په پام کې نیولو سره، موږ له اړوندو ادارو څخه غوښتنه کوو چې غمجنو کورنیو ته د هرد وژل سوی کس لپاره ۵۰۰۰۰ افغانۍ او د هر ټپي لپاره ۱۵۰۰۰ افغانۍ د دولتي خزانې څخه ورکړي
په درناوي
Financial Assistance for the Victims of the Traffic Accident of 30 May 2026 in Laghman Province
Dear Sir or Madam,
We were deeply saddened to learn of the tragic traffic accident that occurred on 30 May 2026 on the Kabul–Jalalabad highway in the Sarchakan area of Qarghayi District, Laghman Province.
According to reports from local authorities, a truck carrying returning families overturned on the Kabul–Jalalabad road. As a result, 20 people lost their lives and 33 others were injured. According to the provincial administration, the deceased included ten children, five women, and five men.
The families were traveling to Kabul to settle there after a temporary stay in Kunar Province.
Our thoughts and sympathies are with the affected families during this difficult time. We extend our heartfelt condolences to the families of those who lost their lives and wish the injured a speedy and full recovery. May the deceased rest in peace and be granted the highest place in Paradise.
We respectfully urge the relevant authorities to provide prompt assistance to the affected families during this challenging period.
In view of the immense human suffering and the financial hardships faced by the affected families, we kindly request the competent authorities to grant financial assistance from state funds in the amount of AFN 50,000 to the family of each deceased victim and AFN 15,000 to each injured person.
Yours faithfully,