محترمو میرمنو او ښاغلو

د ۲۰۲۲ کال د جون په ۱۸ په کابل کې د سیکانو پر یوه معبد باندې په ترهګریز برید کې ۱ بېګناه سیک ووژل سو او دوه تنه نور سیکان ټپیان سول.

د ۲۰۲۲ کال د جون په ۱۷ مه د کندز ولایت په امام صاحب ولسوالۍ کې په یوه جومات کې یوه چاودنه وسول ،  یو ملکي وګړی ووژل سو او ۱۲ تنه  ټپیان سول.

موږ دغه دوه وحشیانه بریدونه په کلکو ټکو غندو. موږ د قربانیانو د کورنیو سره غمشریکه او همدرده یو او تسلیت ورته وایو.

افغان ولس او نړۍ دواړه پوهېږي چې دا بریدونه د ډیورنډ کرښې دواړو خواوو ته د افغان ولس د دښمنانو له خوا ترسره سوي دي. زموږ دښمنان تروریستان روزي او افغانستان ته یې استوي. طبعا زموږ دښمنان دا نه مني چې دا تروریستی بریدونه دوی تر سره کړي دي. دوی دغه بریدونه  پر داعش یا نورو ډلو تاوانوي.

کله چې موږ په افغانستان کې واک ته ورسیږو، موږ به د دولت د خزانې څخه د وژل سوو کسانو کورنیو ته ۳۰۰۰ امریکایي ډالر او د جدي ټپیانو لپاره ۱۰۰۰ امریکایي ډالر مالي مرسته ورکړو.

په درنښت

خانم ها و آقایان محترم

به تاریخ  ۱۸ جون ۲۰۲۲  در یک حمله تروریستی به معبد سیک ها در کابل، یک سیک بی گناه کشته و  ۲ سیک دیگر زخمی شدند.

به تاریخ ۱۷ جون ۲۰۲۲ دراثر انفجار بمب در مسجدی در ولسوالی امام صاحب در ولایت کندز یک غیرنظامی کشته و ۱۲ نفر زخمی شدند.

ما این دو حمله وحشیانه را به شدیدترین وجه ممکن محکوم می کنیم و به خانواده های قربانیان تسلیت و همدردی عرض میکنیم.

هم مردم افغانستان و هم جهان می دانند که این حملات توسط دشمنان مردم افغانستان در دو طرف خط دیورند انجام شده است. دشمنان ما تروریست ها را آموزش می دهند و به افغانستان می فرستند. البته دشمنان ما به انجام این حملات تروریستی اعتراف نمی کنند. آنها ادعا میکنند که داعش یا گروه های دیگر مسئول این حملات هستند.

پس از روی کار آمدن حکومت ما در افغانستان ۳۰۰۰ دالرامریکایی کمک مالی به خانواده های کشته شدگان و ۱۰۰۰ دالرامریکایی به زخمیان شدید از خزانه دولت پرداخت خواهیم کرد

با احترام

Ladies and Gentlemen,

On 18 June 2022, in a terrorist attack on a Sikh temple in Kabul, 1 innocent Sikh was killed and 2 other Sihks were injured.

On June 17, 2022, a bomb explosion in a mosque in Imam-Sabih District in Kunduz Province killed one civilian and injured 12 people.

We condemn the two barbaric attacks in the strongest possible terms. Our condolences and sympathy go out to the families of the victims.

Both the Afghan people and the world know that these attacks were carried out by the enemies of the Afghan people on both sides of the Durand Line. Our enemies are training the terrorists and sending them to Afghanistan. Of course, our enemies do not admit to having carried out these terrorist attacks. They blame IS or other groups for these attacks.

After taking office, we will pay financial aid to the families of the killed 3,000 US dollars and to the seriously injured 1,000 US dollars from the state treasury.

With kind regards